Über Bonjour Provence

Nach zahlreichen Aufenthalten in der Provence entwickelte ich schon sehr früh Interesse für Frankreich. Durch ein Stipendium kam ich zuerst für längere Zeit nach Cavaillon, danach studierte ich vier Jahre an der Universität Avignon angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften. Parallel dazu absolvierte ich an der Universität Mainz mein Studium im selben Fach und als Diplomübersetzerin nahm ich Ende der 90er meine Selbstständigkeit auf und gründete SSM Sprachen, ein Übersetzungsbüro und Sprachschule.  (LINK ZU SSM SPRACHEN)

Neben dem Übersetzen schule ich seit über 17 Jahren Mitarbeiter der unterschiedlichsten Firmen in den Sprachen Französisch, Englisch und Deutsch als Fremdsprache.

Mein Interesse für Französisch und Frankreich führt mich immer wieder zurück und ich durfte zahlreiche Kunden auf vielen schönen  Reisen in die verschiedensten Regionen von der Vielfalt und Schönheit unseres Nachbarlandes überzeugen.

Begonnen habe ich mit einwöchigen Kulturreisen in den Süden und im Laufe der Jahre kamen Wochenendfahrten ins Elsass und Kurzreisen ins Burgund und in die Champagne hinzu.  Diese Reisen werden mit einem komfortablen Kleinbus durchgeführt. Hinzu kommen Städtetrips mit der Bahn oder dem Flugzeug nach Paris, Marseille und Bordeaux. Alle Reisen beruhen auf demselben Prinzip: Reisen –Erleben –Genießen in kleinen Gruppen mit maximal 6 Teilnehmern und das ganz individuell und einzigartig.

Gerne organisiere ich auch Ihnen eine Reise nach Ihren Wünschen.

Beispiele für bestimmte Themenreisen finden Sie unter THEMENREISEN (LINK zu THEMENREISEN)

Sprechen Sie mich an!